Be to her, Persephone,
All the things I might not be;
Take her head upon your knee.
She that was so proud and wild,
Flippant, arrogant and free,
She that had no need of me,
Is a little lonely child
Lost in Hell,—Persephone,
Take her head upon your knee;
Say to her, “My dear, my dear,
It is not so dreadful here.”

Мне больно видеть белый свет
Мне лучше в полной темноте
Я очень много много лет
Мечтаю только о еде
Мне слишком тесно взаперти
И я мечтаю об одном
Скорей свободу обрести
Прогрызть свой ветхий старый дом
Проклятый старый дом

Просматривала на днях множество викторианских и до-викторианских книжек, нашла кучу очаровательных вещей, одной из которых хочу поделиться. Итак, введение к детской книжке "Little Stories for Children; Being Easy Lessons Adapted to the Capacities of Youth", Anna Barbauld.

Come hither Charles, come to your mamma, what a clever thing it is to read! A little while ago you know you could only read little words; and you were forced to spell them – c-a-t, cat; d-o-g, dog. Now you can read pretty stories, and I am going to write you some.
Do you know why you are better than Puss? Puss can play as well as you; and Puss can drink milk, and lie upon the carpet; and she can run as fast as you, and faster too, a great deal; and she can climb trees better; and she can catch mice, which you cannot do. But can Puss talk? No. Can Puss read? No. Then that is the reason why you are better than Puss – because you can talk and read. Can Pierrot, your dog, read? No. Will you teach him? Take the pin and point to the words. No – he will not learn. I never saw a little dog or cat learn to read. But little boys can learn. If you do not learn, Charles, you are not good for half as much as a puss. You had better be drowned.

Чертовски мотивирует.

http://www.civilpetitions.org/campaigns/petition/view/number/12/
пришло сегодня на почту.

Мы также считаем, что из текста законопроекта должны быть исключены поправки, вводящие:

- обязательное «время тишины» перед искусственным прерыванием беременности;
- обязательные «психологические консультации», проводимые с целью отговорить женщину сделать аборт, а не оказать нужную ей психологическую помощь, и поэтому нарушающие этические нормы работы психолога;
- разрешение врачам отказаться от выполнения аборта «по убеждениям»

Меня умиляют девочки, которым нет ещё 20 и которые кричат на всех углах о своей чайлдфришности. Иногда они прибавляют к этому, что они убеждённые лесбиянки и, дескать, этот факт избавит их от необходимости лицезреть собственное отродье и все продукты его жизнедеятельности.
Разум когда-нибудь победит.

Блин. Роскошная погода, на улице куча людей, все в лёгких кофтах, футболках, кто-то даже в шортах, одна я как идиотка в застёгнутом на все пуговицы пальто, с больным горлом и соплями верёвкой.
Зато у меня есть эпическая одноручка 359илвл - розовая сахарная вата. Забавно наблюдать, как меняются лица проносящихся мимо детей при виде её.

Надоело всё. Натах, переезжай ко мне до конца апреля, ты меня бодришь.

Я сотню раз говорила и писала об этом, но ещё раз повторюсь, чтобы мне больше не присылали этот бред.
( мат, боян и аггро )

I'm happy, hope you're happy too

Я не люблю анекдоты о пьющих ирландцах и укуренных голландцах. Мне не дано понять, как одни и те же люди ржут над ними, но при этом возмущаются, когда слышат про водку и медведей в России.